¿Cómo traducir un cómic? No es fácil traducir la cultura friki
¿Cómo traducir un cómic? ¿Cómo decides que frases usar o dejar de usar? ¿Cómo traduces los nombres de los personajes y sus poderes? No es nada fácil.
Etiqueta Manga
Gunpla, la diversión de crear Mechs
Gunpla, el hobby de crear hermosos modelos de gundam u otros mechs, tiene una larga tradición en muchos países asiáticos principalmente en Japón
Valkiria de Robotech/Macross en LEGO a escala Brutal
Que modelo de LEGO tan espectacular el que ha creado el artista G-Phy, se trata de uno de las queridas valkirias de la saga Robotech/Macross, específicamente el modelo VF-1S, pero aunque en el pasado hemos visto otros modelos de LEGO…
Teppuu, un shonen sobre la antagonista
Teppuu es un shonen deportivo diferente a lo que estamos acostumbrados, la protagonista es una chica, y además, tiene una personalidad terrible...
Cuando la gente lleva el anime demasiado lejos
Cuando la gente lleva el anime demasiado lejos es una serie de videos que se han vuelto virales en YouTube en donde se muestra a un fanático del anime intentando utilizar las «tecnicas» que comúnmente vemos en los shonen, pero…
Shokugeki No Soma, Guerras de Comida, excelente anime y manga
Hace poco terminé de ver Shokugeki no Soma, uno de los anime mas exitosos del año pasado. En un principio no pensé que me gustaría pues la temática central es la cocina, que para ser sincero no me atrae demasiado, pero…
Los Mejores Enlaces de la Cuarta Semana de Febrero 2016
Esta semana tuve poco tiempo, pero aquí les traigo algunes enlaces interesantes que pude coleccionar, que los disfruten: Gabriela de Autoguía nos reseña una de las películas nominadas al Oscar en la sección de animación: O Menino e o…
Videos Promocionales de Boku No Hero Academia
Uno de los manga mas exitosos del momento, Boku No Hero Academia, hará la transición al anime este Abril de 2016, y ya pueden verse algunos videos promocionales. Poca animación en todos estos videos, se trata mas bien de presentación…
Primeras Impresiones de Dimension W, Active Raid y Erased
Estas no son reseñas, si no mis primeras impresiones de algunos de los animes que estoy comenzando a ver este año.
La Belleza de Oniksiya Sofinikum
Conocí a esta Cosplayer a partir de una foto que estaba haciendo muchas olas en Reddit, sin embargo en un principio había poca información sobre ¿quien era ella? ¿De donde era? ¿Qué había hecho antes? Etc. Aquí la famosa foto…
One Punch Man, Mas allá del Shonen
¿Cual es el secreto del éxito tremendo que ha tenido el anime de One Punch Man?
Imágenes y Wallpapers de los Primeros capítulos de One Punch Man
El anime de One Punch Man está teniendo un éxito tremendo, y es que no solo la historia es genial, también hay que admitir que la gente del departamento de arte se han destacado creando uno de los animes mas…
Viene el anime de Boku No Hero Academia
Parece mentira que ya hace tanto tiempo que les escribí sobre Boku No Hero Academia, pero durante ese tiempo, este manga solo ha continuado ganando popularidad. Ya hay varias personas que están diciendo que el anime ha sido anunciado oficialmente,…
¿Superará Boruto el éxito de Naruto?
Hace poco se estrenó Boruto: Naruto the Movie, el décimo film de la franquicia de Naruto, y el más exitoso hasta la fecha. Incluso cuando apenas lleva algunos días de estrenado en habla inglesa. Esta película ya tiene una puntuación…
Se estrenó el anime de One Punch Man
Hace poco se estrenó el primer capítulo del anime de One Punch Man, como algunos de ustedes recordarán, yo les había escrito en varias ocasiones del manga y sinceramente me fascina. Este primer episodio tenía que llenar unos zapatos…
Ghost in the Shell: Arise – Alternative Architecture
Ghost in the Shell: Arise - Alternative Architecture nos cuenta los inicios de Kusanagi y su equipo.
Ore Monogatari ¿se vuelve real?
Ore Monogatari ya es uno de los mangas mas exitosos de los últimos años, acompañado de un anime tanto o mas exitoso, y ahora se les une una película que saldrá este Octubre. vamos a darle un ojo a los…
¿Es malo enamorar chicas en un calabozo? Un anime muy divertido pero muy corto
Sí, ese es el nombre del anime: «Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka«. Aunque para la versión en inglés han intentado cambiarlo por «Familiar Myth» el nombre inicial ya era popular gracias a el manga, y…
Nuevo trailer de Attack on Titan
Algunos de nosotros todavía estamos sorprendidos con el éxito de esta historia que rápidamente pasó del manga al anime y del anime al cine, pero aquí está un nuevo trailer para probar que están bien dispuestos a cosechar ese éxito.…
Trailer de la Héróica Leyenda de Arslan
De la mano de Yoshiki Tanaka, creador de La Leyenda de los Héroes Galácticos, nos llega una nueva historia, Arslan Senki. El recluido príncipe Arslan marcha a la batalla siguiendo a su padre el rey Andragoras III, líder de Pars,…
One Punch Man tendrá anime, ¿qué nos espera?
Hace poco les comenté lo mucho que estoy disfrutando con el manga de One Punch Man, y me acabo de enterar que ha conseguido que se haga una serie de anime basado en el manga. Aunque de seguro muchos fanáticos…
Yu-Gi-Oh! el juego de cartas
Hace un par de meses me invitaron a jugar por primera vez con cartas de Yu-Gi-Oh! Pero cuando me empezaron a explicar las reglas, quede sorprendido, pues la complejidad ha avanzado a tal punto que las reglas de la primera serie son…
El Lugar Prometido en Nuestros Días Tempranos
Este anime ha recibido varios nombres en español, «Mas allá de las nubes, El Lugar Prometido» «El Lugar Prometido en nuestra infancia,» y muchas otras versiones, pero me ha gustado mas «El Lugar Prometido en Nuestros Días Tempranos» porque me…
My Hero Academia, un Shonen Divertido y Genial
El tema de la escuela de superhéroes no es nuevo, recordemos la famosa película «Sky High» de 2005 que ya es elemento de culto. Pero este nuevo manga Boku No Hero Academia, toma todo el concepto a un nuevo nivel…
Trailer oficial de Ruroni Kenshin, El Infierno de Kyoto
Aunque la cinta ya tiene bastante tiempo en los países asiáticos, creo que en occcidente no se ha estrenado todavía, pero se ve genial: Aquí la versión extendida: Cualquiera que haya sido fanático de Rurouni Kenshin te dirá que esta…