¿Cómo traducir un cómic? No es fácil traducir la cultura friki
¿Cómo traducir un cómic? ¿Cómo decides que frases usar o dejar de usar? ¿Cómo traduces los nombres de los personajes y sus poderes? No es nada fácil.
Etiqueta Comics
Paciente J, una entrevista con el Joker
Los amigos de Bat in the Sun siempre hacen excelentes videos. Pero no todos sus videos tienen subtítulos en español. En el caso de este fan film, la historia era genial, pero había que entender mucho inglés para entenderla sin…
Robert Kirkman acerca del Final de INVINCIBLE
Robert Kirman anuncia que Invincible la serie de cómics que ha hecho durante mas de 13 años terminará en dentro de un año.
La Belleza de Jessica Nigri
Jessica Nigri, La Diosa del Cosplay, una modelo preciosa y una de las personalidades mas adoradas y odiadas de la Internet
La Liga De La Justicia Vs Los Vengadores
Si nos emocionamos viendo los combates en Civil War y en Batman Vs Superman, ¿se imaginan lo épico que sería un combate entre La Liga De La Justicia Vs Los Vengadores? Esta clase de combates entre colosos los hemos visto…
Mi Héroe por Matt Rhodes
Una genial historia que nos cuenta el artista Matt Rhodes sin escribir una sola palabra: ¿No estuvo genial?
¿Qué tienen los Avengers que Batman no tiene?
Los Avengers se pasan de graciosos...
JL8, cuando los superheroes eran niños
A esta fecha imagino que ya todos ustedes conocen a estos adorables personajes, pero en caso de que todavía queden algunos despistados, se hace necesario hacerle una pequeña reseña. Basándose en los clásicos superhéroes de La Liga de La Justicia, el…
Dark Horse Comics tiene una larga historia
Fundada en 1986 por Mike Richardson, con los fondos obtenidos de su propia tienda de cómics en Oregon. Dark Horse Comics nos ha traído algunos de los cómics que mas apreciamos tales como Sin City y 300, de Frank Miller; y Hellboy de…
BOOM! Studios, ¡Irredimibles!
BOOM! Studios es otra editorial relativamente nueva, fundada durante 2005, pero que ha cosechado un éxito tremendo. A través de esta editorial hemos leído un montón de geniales historias y conocido magníficos universos. Uno de los primeros autores que apareció…
Oni Press, mas allá de los Superhéroes
Muchos de nosotros conocimos Oni Press a través de su exitosa serie Scott Pilgrim por Bryan Lee O’Malley que terminó convirtiéndose en una exitosa película e incluso dio origen a un par de videojuegos. La singularidad de este cómic debería…
¿Las 10 Cosplayers Mas Famosas del Mundo?
Pongo el título entre paréntesis porque pienso que es muy difícil realmente ponerse de acuerdo sobre ¿quienes son las 10 cosplayers mas famosas del mundo? En el siguiente video intentan hacer una lista, pero creo que obvian a algunas cosplayers…
Dynamite Entertainment, reviviendo los clásicos
Dynamite Entertainment es una editorial relativamente joven, se estrenan en 2005 con los cómics basados en Army of Darkness (This Is my Boomstick!) Pero poco fueron agregando nuevos títulos como Red Sonja o Xena Warrior Princess. Y si esos títulos les…
Invincible #17 Un día relativamente normal…
No lo voy a negar, este número es sin dudas uno de los mas aburridos, en realidad no pasa la gran cosa; no todas se pueden ganar. La mayor parte de este capítulo se centró en torno a la cita…
Deckard Fanzine, ¿Sueñan los androides con fanzines eléctricos?
Vaya «fanzine» que se han sacado los amigos del grupo Babau, si esto es lo que consiguen cuando hacen un fanzine no quiero ni imaginarme cuando van en serio. Se trata de una obra homenaje a la novela «¿Sueñan los…
Invincible #16, La Invasión
El eje de este capítulo será una misteriosa invasión alienígena, sin embargo el episodio comienza con la presentación de un personaje que será esencial en el futuro desarrollo de esta historia, nada mas y nada menos que el genial Angtrom…
Invincible #127, un festival de lagrimas
Regresamos a la línea de tiempo habitual y es un desastre para el pobre Mark, ha estado ausente por cinco años, no entiende nada, no comprende nada, y entre mas entiende, peor van las cosas. Es como alguien que regresa…
Invincible #15 ¿Mark se casa con un Pez?
Este capítulo abre con Amanda y Rudy (Robot) discutiendo el comportamiento que ella ha mostrado hacia sus compañeros de sexo masculino. A partir de allí descubriremos (en parte) la tragedia de Monster Girl y la naturaleza de su increíble poder.…
Kill 6 Billion Demons, Asombroso Webcomic
Siempre lo hemos sabido, los webcomics son peligrosos, pero creo sinceramente que ninguno tan peligroso como este. Ayer descubrí Kill 6 Billion Demons casi por casualidad, me llamó la atención el arte y me quedé atrapado por lo impresionante del…
Invincible #14 Regresar a una vida ¿normal?
Comenzamos con una escena de Mark de vuelta a la acción, no hay descanso para el guerrero, e Invincible una vez mas debe combatir contra los Flaxan, el infame imperio de un universo paralelo. Afortunadamente para nuestros héroes el Emperador…
Invincible #13, La Recuperación de Mark
Primero que nada mis disculpas por el retraso, han sido unos días agitados. Después de la soberana paliza que recibió de su padre, Mark es rescatado por un misterioso grupo con tecnologías avanzadas. Y ese será el punto central de…
Invincible #12, amena discusión familiar
En este capítulo no hay mucho argumento, tan solo nos encontramos con una discusión entre Nolan y Mark amenizada por unos cuantos «golpecitos». Hay un par de detalles, el primero destruyen varios bloques de una ciudad en su combate, pero…
Invincible #11, Nolan confiesa
Nolan Grayson le confiesa toda la verdad a su hijo, y esta es terrible
Invincible #10, El Regreso de Inmortal
Mark descubre la verdad de la peor manera posible.
Invincible #9 La Calma antes de la Tormenta
Comenzamos con Allen salvando a una nave cuya tripulación tiene un increíble parecido a otra tripulación muy conocida… Pero Allen no tiene tiempo de averiguar, debe regresar cuanto antes a la Tierra, pero ¿para qué? Mientras tanto en nuestro planeta…