¿Recuerdan aquel video que postee hace tiempo llamado Im a Marvel Im a DC? Bueno, el creador de aquel video ha posteado uno nuevo, en donde Iron man Y Batman conversan sobre sus películas, aqui les dejos la traducción:
Iron Man: Hola, soy Iron Man
Batman: Soy Batman
Iron Man: Yo soy un Marvel
Batman: Yo soy Batman
Iron Man: Soy el dueño de mi propia compañia
Batman: Igual que yo
Iron Man: Y soy un playboy billonario
Batman: La misma cosa
Iron Man: Entonces tenemos algunas cosas en comun
Batman: solo unas pocas
Iron Man: Charles
Batman: Alfred
Iron Man: Rodney
Batman: Robin
Iron Man: Los Vengadores
Batman: La Liga de la Justicia
Iron Man: Pepper Potts
Batman: Vicky Vale
Iron Man: She Hulk
Batman: Mujer Maravilla
Iron Man: Hey, muy bien, vamos no me dejes colgado, dame esos cinco, damelos, damelos, damelos…
Ok…
Pero hay muchas cosas que nos hacen diferentes
Batman: Muchas
Iron Man: Yo soy la nueva pelicula estelar de Marvel
Batman: Yo soy el ultimo «Poster boy» de DC (Poster Boy hace referencia a los niños con problemas o deformidades que son utilizados para algunas campañas publicitarias)
Iron Man: Mis problemas con el abuso de sustancias casi arruinan mi vida
Batman: Yo evito que los que abusan de sustancias arruinen las vidas de otros
Iron Man: Me gusta la vida nocturna
Batman: Yo termino la vida nocturna
Iron Man: Le doy a la gente la impresión de ser un imbecil
Batman: Le doy a la gente ataques de pánico
Iron Man: Definitrivamente comencé la temporada de películas del verano
Batman: Definitivamente terminaré la temporada de películas del verano
Iron man: ¿Que hay de Mulder & Scully?
Batman: ¿Que hay de Harold & Kumar?
Iron Man: Ok entendí el punto, pero aqui entre nos, mi película es mucho más orientada a toda la familia.
Batman: ¿Que hay en mi película que la haga menos recomendable para toda la familia?
Iron Man: Si claro, Lo siento muchachos, no vamos a ir a ver Kung Fu Panda, mejor veamos al payaso disparando un M-16 en medio de un autobus escolar
Batman: Por lo menos tengo un enemigo en mi película
Iron Man: Yo tambien, yo soy mi propio peor enemigo
Batman: Grandioso, por que a los niños de hoy en día les encanta el existencialismo
Iron Man: No espera, lo que de verdad les encanta es el marketing viral, lo que ellos quieren es pasar tres horas buscando un condenado código para esperar durante seis horas en línea para ver la foto de un actor tomado fuera de lugar
Batman: Imbecil
Iron Man: Emo…
Claro que si yo hubiese perdido a mis padres como tu lo hiciste quizá habría desarrollado una conciencia mucho más temprano.
Batman: Sería bueno tener a mis padres y aún ser un héroe
Iron Man: Quizá somos más parecidos de lo que creemos
Batman: Pero de una forma positiva
Iron Man: Y entonces ¿Que dices? ¿es este verano suficiente para dos super heroes playboys billonarios con jugetitos y mujeres, listos para patear un monton de traseros de chicos malos?
Batman: ¿Por que no?
Iron man: Intentémoslo otra vez
Batman: Muy bien
Iron Man: No vengo con un trauma de la niñez
Batman: Y yo no tengo herpes…
Lo conseguí a través de SF Signal