La Saga del Exilo en el Plioceno es una serie de novelas de la autora Julian May, nos presenta a un grupo de desadaptados quienes deciden utilizar un pasaje de una sola vía en el tiempo, para regresar a lo que ellos creen será «una vida más simple» en la prehistoria de la Tierra. Las sorpresas que se encontrarán allí serán tremendas.
La primera novela «The Many Colored Land«, que fue traducida al español como «La Tierra Multicolor«. Fue publicada por primera vez en Marzo de 1981. Y en 1982 se gana el Premio Nébula como mejor novela, y ese mismo año queda en tercer lugar para el Hugo.
A pesar de eso, yo no escuché de esta historia sino muchas décadas después. Creo que el primero que me la recomendó fue mi amigo Manuel Vela, en aquellos tiempos de Google+, si mal no recuerdo. Es decir ya hacen unos cuantos años atrás. Pero además de él, fueron muchos otros los que me hablaron maravillas de estos libros. A todos ellos, muchas gracias.
Entonces ¿por qué estoy reseñando esta saga tan tarde? Pues sinceramente, por descuido, debí confiar más en mis amigos, y leer estos libros antes. Pero bueno, había muchos otros libros en la cola, y con frecuencia la vida se nos atraviesa…

Las Historias de La Saga del Exilio en el Plioceno
En un futuro relativamente próximo, la humanidad entra en el Milieu Galáctico, una alianza de civilizaciones alienígenas con habilidades metapsíquicas (poderes psíquicos, pero esa es la palabra que la autora prefiere). En cierta forma la humanidad entra en lo que podría denominarse como una utopía.
Más o menos por la misma época, el inventor Théo Guderian, consigue crear una máquina del tiempo. Pero con serias limitaciones. En primer lugar el dispositivo solo funciona en una zona muy específica de Lyon, Francia. Además solo crea un puente temporal a la época del Plioceno (seis millones de años atrás). Y finalmente y tal vez la peor limitación, el viaje a través del tiempo es solo de ida. Es decir, no hay regreso…
El bueno de Théo piensa que aquello no tiene gran utilidad, y después de construir y probar la máquina, lo deja como una mera curiosidad científica. No podía estar más equivocado…
Resulta que como suele suceder con la humanidad, una civilización casi perfecta, como aquella utopía también tiene sus desadaptados. Personas que a pesar de tanta maravilla, siempre piensan que no encajan. La galaxia ha sido colonizada a lo largo y a lo ancho por el Milieu, lleno de telépatas que pueden leer tu mente, e incluso influirte para cambiar tu personalidad. Entonces ¿a donde pueden huir estos desadaptados?
Ya muerto el señor Guderian, a su esposa Madame Angélique Guderian, la comienzan a acosar cientos de aquellos sujetos. Gente que sencillamente no quiere cambiar, gente que no desea que cambien su personalidad, que no desea encontrar redención, que no desea ser juzgada, o que simplemente no encaja en el paraíso.
Madame Guderian es un tanto reticente en un principio, pero eventualmente cede e incluso crea todo un negocio en torno a la máquina del tiempo de su difunto esposo. Un posada en donde los viajeros del tiempo se entrenan y se educan para las dificultades que podrían encontrarse en la prehistoria.
Allí es donde conocemos a nuestros protagonistas, un grupo de viajeros del tiempo que desea escapar del Milieu Galáctico, y vivir una vida más sencilla en el lejano pasado.
Pero antes de continuar tengo que aclarar que eso de «protagonistas» es bastante difícil de definir en esta serie de novelas. Pues personajes que en un libro son de importancia absoluta, en el próximo pueden pasar a ser parte del telón de fondo. Y lo contrario, personajes que en un principio parecían no tener ninguna importancia, de pronto cobran un protagonismo enorme. Lo peor es que hay una inmensa cantidad de personajes y el lector la tendrá difícil recordando los detalles de tanta gente.
Aclarado esto conozcamos a algunos de los más importantes.
Los Exiliados
Aiken Drum: El típico pícaro, un muchacho nacido de un útero artificial en la colonia humano-escoses de «Dalriada», Aiken nunca supo adaptarse a las reglas de la sociedad, y la autoridad siempre fue para él como un chiste. Eventualmente las autoridades le ofrecieron las alternativas de docilización (alteración de la personalidad), la carcel, o la eutanasia. Aiken en cambio prefirió el exilio.
Elizabeth Orme: FUE una gran Maestra de las ciencias Metapsíquicas, ayudando a las jóvenes mentes del Milieu, a adaptarse y desarrollar sus habilidades. Desgraciadamente Elizabeth pierde sus habilidades después de un evento muy traumático, lo cual la aísla de La Unidad, una suerte de mente colmena de todas las especies metapsíquicas del Milieu. Aquello resulta insoportable, y Elizabeth prefiere exiliarse.
Felice Landry: Una sospechosamente talentosa atleta de la colonia humano-canadiense de «Acadie», no solo es Felice sorprendentemente fuerte para su tamaño, sino que también pareciera tener una singular capacidad para «empatizar» con los animales. Talentos que la joven aprovecha para destacar en el Hockey de Anillos, el deporte favorito de aquel planeta. Pero eventualmente su brutalidad y crueldad al jugar consigue que la expulsen del deporte, y decide exiliarse.
Richard Voorhees: Un piloto xenófobo quien se niega a auxiliar a otra nave espacial en riesgo mortal. Por esta razón es demandado por dos especies alienígenas. Y prefiere exiliarse antes que enfrentar los cargos.
Bryan Grenfell: Si crees que has conocido a un idiota enamorado, no tienes idea hasta que conozcas a Bryan. Un antropólogo viviendo en el paraíso que es el Milieu Galáctico, y decide lanzarse en un viaje sin retorno seis millones de años en el pasado detrás de una mujer…
Stein Olsen: Un experto minero, con gran conocimiento en la operación de maquinaria pesada, quien posee terribles traumas, y prefiere exiliarse en la búsqueda de un mundo más simple.
Annamarie Roccaro: Después de ayudar en un convento durante años, esta joven monja descubre que su fe comienza a vacilar y decide desafiarse a ayudar a la gente en el Plioceno.
Claude Majewski: Un muy anciano paleontólogo quien gracias a la tecnología del Milieu ha recibido varios rejuvenecimientos junto a su esposa, con la que ha explorado muchos planetas. Pero eventualmente ella prefiere no continuar rejuveneciendo, y muere. Y Claude decide lanzarse al exilio para conocer en persona a las criaturas que solo ha conocido como fósiles.
Estos son apenas algunos de los personajes principales. Cuando la historia comienza Madame Guderian ya lleva 40 años enviando gente al exilio de manera regular. Así que es evidente que en el Plioceno hay un gentío.
No obstante para continuar comentando ya entramos en terreno de SPOILERS, yo sé que es una novela de 1981, y que la gran mayoría de los interesados ya la han leído. Pero todavía quedan personas como yo que apenas la hemos leído ahora. Así que valga la advertencia, a continuación voy a hablar de una de las sorpresas más importantes del primer libro. Si prefieren mantener la sorpresa, salten hasta la siguiente sección.
Spoilers
Los Exóticos
Como resulta evidente, uno no escribe una saga de cuatro novelas en «un mundo más simple», ¡jejejejeje! Lo que los exiliados descubren tras pasar a través del portal de la máquina del tiempo es toda una sociedad de «exóticos» es decir una civilización alienígena, que recuerda sospechosamente a los elfos de nuestros mitos.
Estos exóticos, forman parte de la llamada «raza dimórfica» aunque sería más adecuado decir que son una raza «tetramórfica». En primer lugar tenemos a los altos y atractivos «Tanu«, quienes no nacen con poderes psíquicos, pero que utilizan los «torques» dorados alrededor de su cuello para convertir sus habilidades metapsíquicas latentes en operativas. Como es evidente esto les otorga un enorme poder.
Los Tanu han esclavizado a la gran mayoría de la humanidad, pero es una esclavitud que algunos consideran «benigna», pero como es evidente, no todos la aceptan.
Además también tenemos a la otra cara de la raza «dimórfica» los «Firvulag«, en la mayoría de los casos más bajos que los Tanu (pero no siempre), pero también más fuertes y resistentes. Además también poseen poderes metapsíquicos innatos y no tienen necesidad del uso de torques. No obstante sus habilidades suelen ser más limitadas y más débiles.
Aunque los Firvulag son más resistentes, existe una tercera «raza» descendiente de los Firvulag que ha sufrido terribles mutaciones. Los «Howlers» o aulladores, se han especializado en crear ilusiones alrededor de sus cuerpos monstruosos, pero algunos de ellos poseen otros terribles poderes.
Y existe una cuarta raza, pero ya sería demasiado Spoiler.
Fin de los Spoilers
De la Hierba para Pipa, En el Plioceno
Si esta saga de novelas es tan buena, ¿por qué no es más popular? Y creo que la principal razón es precisamente ese famoso segundo prólogo de El Señor de los Anillos, «De la Hierba para Pipa», es allí en donde muchos lectores primerizos de la obra de Tolkien se quedan pegados ¿no es cierto? Porque cualquiera tiene la voluntad de leer un prólogo, pero ¿un segundo prólogo? ¿A donde va este libro? Afortunadamente muchos de nosotros continuamos leyendo a pesar de todo. Pero no todos los lectores tienen la misma voluntad.
Pienso que lo mismo ocurre con «The Many Colored Land» (La Tierra Multicolor), que se siente como un inmenso prólogo que solo termina en sus últimos capítulos. Este primer libro comienza muy lentamente, presentándonos a los protagonistas (o mejor dicho, los protagonistas iniciales) mostrándonos al Milieu, los planes de los personajes para su exilio, y toda la preparación que la Madame Guderian ha creado en torno a la máquina del tiempo. Entre otros muchos detalles.
En primer lugar es claro que todo aquello se pudo haber resumido. Pero en los libros posteriores, se entiende mejor, sobre todo en el último. Además debemos imaginar que para una historia de cuatro volúmenes, es normal que la preparación sea extensa. No obstante valga aclarar, que a pesar de este inmenso prólogo, la saga vale muchísimo la pena, y las comparaciones con El Señor de los Anillos no se detienen aquí.
¡Amor a Primera Vista!
Aquellos de ustedes que tengan algunos añitos, de seguro recordarán que unas décadas atrás era común que en los libros, series de televisión, películas y casi cualquier medio, los personajes se «enamoraran a primera vista». Pero ¿se han dado cuenta que eso se ha vuelto cada vez menos común? ¿Nos hemos vuelto más cínicos como sociedad? ¿Hemos perdido nuestro romanticismo? No lo sé, lo cierto es que ya no es tan común como era antes.
Pero La Saga del Exilio en el Plioceno, es una obra de los años 80’s y evidentemente ese «amor a primera vista» es algo de lo más común. Como ya les comenté Bryan simplemente se enamora perdidamente de una mujer que se exilia, y no se le ocurre nada mejor que seguirla. Pero Bryan no es el único ni de lejos. Estos libros están llenos de amores repentinos y enloquecidos.
O mejor dicho quizá estos enamoramientos ocurren más lentamente, pero la autora no se detiene a explicarlos mucho. En mitad de todos los acontecimientos de pronto nos enteramos que fulano está perdidamente enamorado de sutana, y está dispuesto a enfrentar los más grandes peligros por ella.
¿Es aquello una locura o nuestra percepción del romance se ha entibiado demasiado? Juzguen por ustedes mismos.
Los Resúmenes
Estas noveles son fantásticas y maravillosas. Pero están repletas de personajes, ciudades, animales, poderes metapsíquicos, familias, gremios, linajes, y un largo etc. Por supuesto llevar todo aquello en la mente no se hace fácil. Afortunadamente la autora no asume que sus lectores no somos unos genios con una memoria prodigiosa. Y a diferencia de muchos otros libros similares, crea al principio de cada uno de los libros a partir del segundo, tremendos resúmenes del libro anterior.
Esto me pareció tan acertado. Porque sinceramente cada vez que terminaba uno de estos volúmenes sentía que se me escapaban los detalles. Pero que alivio al encontrarme con los resúmenes que me permitían recordar los detalles más fundamentales.
Ojo, estas novelas son de esas al estilo de Dune, de El Señor de los Anillos, que las vuelves a leer y de seguro le «descubres» nuevos detalles. Estos son de esos libros que puedes volver a leer una y otra vez y de seguro que la entiendes mejor. Pero esos resúmenes son una maravilla.
Tarde me enteré que además de los cuatro volúmenes principales, existe un quinto libro, llamado «The Pliocene Companion» que es una suerte de glosario y guía de personajes, que de seguro me habría ayudado bastante en la lectura. Tristemente lo descubrí ya después de haber terminado los libros.
No obstante me ayudé muchísimo con «The Many Colored Wiki» que está llena de información muy detallada y clara. Se nota que los fanáticos le dedican bastante tiempo.
¿Quién es esta Genio?
A medida que vamos leyendo estas novelas, hay un detalle que se va haciendo cada vez más evidente. Esta señora tiene GRANDES CONOCIMIENTOS de Física, Química, Paleontología, Zoología, Religión, Filosofía, Alpinismo, Historia, Ingeniería, Sociología, Política, y un muy largo etc.
Pero es que además de poseer el conocimiento, esta señora además lo ha sabido enhebrar muy bien, ¡que genialidad! La forma en que esta autora ha conseguido combinar las habilidades del personaje Japonés y su cultura, con la historia del paleontólogo, y el piloto, y la monja, y ¡tantos detalles! Es para quedarse con la boca abierta.
Además la habilidad para describir los lugares, los acontecimientos, los personajes, etc. Es sinceramente sorprendente. Amen de la increíble imaginación para crear todo este mundo tan detallado y tan distinto a lo que yo había leído hasta ahora.
¿Y quien es esta señora? Pues resulta que Julian May posee todo este conocimiento enciclopédico, precisamente porque ella era una prolífica escritora de enciclopedias. Además de escribir también una multitud de libros para niños tanto de ficción como de no ficción. Y por si fuera poco también escribió una variedad de biografías de personas populares de la época (incluyendo una biografía de Pelé).
La Tierra Multicolor, un Mundo Fascinante
Una de las cosas que más me sorprendió de estas novelas fue la seriedad con la que la autora se toma el desarrollo de la ciencia Metapsíquica, en este caso no estamos ante simples poderes como la telepatía, la psicoquinesis, o la predicción. No, aquí vemos diagramas metapsíquicos para curar a una mente enferma, combinación de varias mentes para lograr mayores efectos, especialistas de poderes específicos que consultan con otros especialistas para combinarse y obtener un resultado, etc.
Me encantaron detalles como los lenguajes de las diferentes especies, «Slonshal» y «Slitsal» significan lo mismo pero cada raza se afinca en su estilo. Igualmente «Tana» y «Te» hacen referencia a la diosa, pero ninguna de las razas está dispuesta a ceder su cultura y cambiar el nombre. Me gustaba mucho la manera en que los miembros de las diferentes hermandades o gremios se referían unos a otros «hermano psicocreativo» ¡que genialidad!
Por si todo esto fuera poco tenemos que pararnos a pensar que de algún modo a través de estos libros, Julian May ha unificado a la Ciencia Ficción y a la Fantasía en una sola. Pues según los acontecimientos de estas novelas, lo que creemos es una simple mitología, termina siendo el resultado de unas ciencias que desconocemos hasta ahora, pero que surgieron en nuestro pasado. ¡Fascinante!
Me llamó la atención el «traje de muchos bolsillos» de Aiken Drum, y me recordó a otro pícaro con bolsillos, Bilbo «Bolsón», me puse a averiguar y en efecto, Aiken Drum es un personaje del folclore escocés, es decir que está basado también en la mitología. Pero no se queda allí muchos otros de los personajes y lugares de esta historia están inspirados directamente por la mitología.
La Saga del Exilio en el Plioceno ¡Altamente Recomendada!
Por si acaso no ha quedado claro en este artículo de más de 2600 palabras, he quedado fascinado, el mundo que ha creado Julian May es una maravilla, los personajes son una genialidad, y la historia que la autora ha conseguido entretejer es un espectáculo. Sinceramente a pesar de las más de 2600 palabras de este artículo no le hago justicia. Estas historias merecen una cátedra universitaria propia.
Creo que lo que más lamento es no haber leído estos libros antes.
Además de estos cuatro volúmenes (y el quinto Pliocene Companion), existen dos series que también se relacionan con estas novelas, la trilogía del Milieu Galáctico, y la bilogía de Intervención. Ambas son precuelas de esta, y las tengo en la cola. Pero antes he decidido que quiero volver a leer El Señor de los Anillos, que ya tengo varios años sin releer (grave pecado). Pero ya saben, están prioritarios en la cola. Al igual que están prioritarios todos los libros de esta autora que consiga encontrar.
Muchos de los libros de Julian May pueden encontrarse en Amazon España y casi todos en Amazon (en inglés).
Recuerda que al hacer tus compras a través de nuestros enlaces estás colaborando con nuestro blog ¡muchas gracias!